Photographier ses proches. 4


jeff-chane-mouye-street-photography-famille-7

(English version at the bottom of the page)

J’ai passé les six dernières années à faire quasi exclusivement des photos de mes enfants. En fait depuis la naissance de Joachim, l’aîné de la fratrie. Puis bien sûr j’ai continué quand Ronan, le petit frère a déboulé dans notre vie.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-16

Nikon D200 | 38 mm | f4.5 | 1/40s | ISO 100

Depuis le début de cette année et ma découverte de la Street Photography, inconsciemment ma façon de photographier mes enfants et mes proches a changé.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-11

Fuji XE2 | 18 mm | f4 | 1/400s | ISO 200

Le fait d’avoir aussi abandonné le zoom (j’avais jusqu’à présent un 18-105 mm) pour une focale fixe (le 18 mm), a modifié ma façon d’appréhender les choses.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-6

Fuji XE2 | 18mm | f16 | 1/20s | ISO 400

J’ai dû changer mes habitudes et me suis mis à utiliser des cadrages plus audacieux.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-15

Fuji XE2 | 18 mm | f16 | 1/180s | ISO 400 | Flash

Quand je regarde mes photos de vacances de l’été dernier, je me rends compte qu’elles sont très différentes de ce que je faisais auparavant. J’essaye dorénavant de faire des photos moins posées en utilisant ce que j’ai appris en Street Photography.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-9

Fuji XE2 | 18 mm | f16 | 1/180s | ISO 400 | Flash

Ça déroute un peu mes parents (notamment le N&B), mais ça me plaît de documenter de la sorte la vie de ma petite famille.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-8

Fuji XE2 | 18 mm | f2 | 1/125s | ISO 400 | Flash

Et vous ? La Street Photography a t-elle aussi changé votre façon de photographier vos proches ?

~ o ~

Photograph the Loved Ones.

I spent the last six years doing almost exclusively pictures of my children. In fact since the birth of Joachim, the eldest sibling. Then of course I continued when Ronan, the little brother broke into our lives.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-16

Nikon D200 | 38 mm | f4.5 | 1/40s | ISO 100

Since the beginning of this year and my discovery of Street Photography, subconsciously my way of photographing my children and loved ones has changed.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-11

Fuji XE2 | 18 mm | f4 | 1/400s | ISO 200

Giving up the zoom (I had until now an 18 – 105 mm) for a prime lens (the 18 mm), changed my way of seeing things.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-6

Fuji XE2 | 18mm | f16 | 1/20s | ISO 400

I had to change my habits and started using more daring framings.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-15

Fuji XE2 | 18 mm | f16 | 1/180s | ISO 400 | Flash

When I look back at my holiday photographs of last summer, I realize that they are very different from what I used to do. I try to capture candid moments using what I’ve learnt in Street Photography.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-9

Fuji XE2 | 18 mm | f16 | 1/180s | ISO 400 | Flash

It’s a bit confusing for my parents (especially the B&W editing), but I like the way I’m now documenting the life of my family.

jeff-chane-mouye-street-photography-famille-8

Fuji XE2 | 18 mm | f2 | 1/125s | ISO 400 | Flash

And you ? How Street Photography has changed your way of capturing the great moments with your loved ones ?

Share Button

4
Poster un Commentaire

avatar
2 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
3 Comment authors
John HarperJeff Chane-MouyeMarc Recent comment authors
  Subscribe  
plus récents plus anciens
Me notifier des
Marc
Invité
Marc

Belles photos ! Belles ambiances du coup avec photos grand angle et sur le vif !

John Harper
Invité

Family Portraiture and Street Photography are very similar. Not that studio nonsense that we see with those white backgrounds and uncomfortable posed faces that everyone seems to want, but candid moments. Moments, that are spontaneous as you have displayed here will far outlast any other images. I was looking through some of my wedding shoots recently and it is blatantly obvious (to me anyway) which are the best shots, the unguarded natural ones far outshine the formals. Great job Jeff.