(English version at the bottom of the page)

Le projet T.M.E que j’ai commencé en fin d’année dernière était je vous rappelle, un moyen de montrer un peu ma façon d’opérer dans la rue. Pour cela j’utilise une camera type GoPro montée sur mon Ricoh GRD IV. Je n’ai pour l’instant pas fait beaucoup de vidéos. Il faut dire que ça change beaucoup les choses de jongler avec la vidéo. D’une part, vous essayez de toujours avoir votre appareil photo à l’horizontale pour que la vidéo soit lisible, d’autre part, vous devez aussi prêter attention à ce qui vous entoure pour essayer de faire des photos. Au final, vous n’êtes concentré sur aucune des deux choses et ça rend les choses compliquées. Il faut aussi ajouter que tout le monde vous voit dans la rue et vous jette des regards interrogateurs… Oubliez la discrétion.

Néanmoins, je trouve ces vidéos intéressantes et ça vous permet de voir un peu les endroits où je fais des photos. Le type d’architecture dans ma ville, la lumière et bien sûr les rues. Pour ce qui est des photos, elles ne sont pas mémorables, mais là n’est pas le but de la démarche. Je suis récemment sorti faire une petite session avec mon 21 mm et je me suis dit qu’une petite vidéo serait intéressante. Le 21 mm est un peu moins large que la focale de mon action cam, mais c’est assez semblable en rendu. Je ne suis pas resté bien longtemps dans Aix. 

• Dans cette première vidéo, je suis sur le Cours Mirabeau, artère principale de ma ville. Il y a beaucoup de monde, mais ce n’est pas un coin que j’affectionne tout particulièrement, mais je viens un peu traîner en ce moment car un café est en travaux et il peut y avoir des situations intéressantes. c’est ici que j’ai fait ces photo dont l’une a illustré mon dernier Blog ( The form versus the content ).

• Dans cette deuxième vidéo, je suis allé sur la Place d’Albertas, très joli endroit dans le centre ville historique. J’aime bien traîner ici car à des moments de la journée, la lumière est vraiment magnifique. Je suis resté quelques temps devant la boutique COS, mais rien de bien intéressant. Voilà quelques photos réalisées dans le coin, il y a pas très longtemps.

Voilà vous savez aussi maintenant que je fais mes photos pratiquement toujours aux mêmes endroits. La ville n’est pas grande. C’est ce qui rend les choses intéressantes. Arriver à se renouveler et aussi réussir à sortir quelque chose d’un endroit mille fois visité.

~o~

Through My Eyes Ep2.

The T.M.E project that I started at the end of last year was a reminder to you, a way to show a bit of how I operate in the street. For this I use a GoPro type camera mounted on my Ricoh GRD IV. I have not done a lot of videos yet. It must be said that it changes a lot things to handle the video. On the one hand, you try to always have your camera level so that the video is readable and on the other hand, you should also pay attention to what is around you to try to take pictures. In the end, you are not focused on either of the two things and it makes things complicated. It must also be added that everyone sees you in the street and throws you interrogative glances … Forget the discretion.

Nevertheless, I find these videos interesting and it allows you to see a few places where I take pictures. The type of architecture in my city, the light and of course the streets. As for photos, they are not memorable, but this is not the purpose of the approach. I recently went out to do a little street session with my 21 mm and I thought a little video would be interesting. The 21 mm is a little less wide than the focal length of my action cam, but it is quite similar in rendering. I did not stay very long in Aix.

• In this first video, I’m on Cours Mirabeau, main street of my city. There are a lot of people, but this is not a place that I particularly like, but I just hang around at this moment because a café is under construction and there can be interesting situations. This is where I made these photos, one of which illustrated my last blog (The form versus the content).

• In this second video, I went to Albertas Square, a very nice place in the historic city center. I like hanging around here because at times of the day, the light is really beautiful. I stayed in front of the COS shop for a while, but nothing really interesting. Here are some pictures taken here, not so long ago.

Here you also know now that I make my pictures almost always in the same places. The city is not big. That’s what makes things interesting. To be able to renew itself and also to succeed to get something of a place thousand times visited.

Cet article Through My Eyes Ep2. est apparu en premier sur Jeff CHANE-MOUYE PHOTOGRAPHY.

Read more at Jeff CHANE-MOUYE PHOTOGRAPHY

(English version at the bottom of the page)

Ça fait presque 2 ans que j’utilise le 18 mm (28 mm Full Frame Equivalent) dans la rue. Mon œil s’est habitué à cette focale. Je sais d’instinct quel est mon cadre ce qui me permet d’ailleurs de shooter à l’aveugle même si ce n’est pas ce que je préfère.

Le grand angle est pas facile à appréhender en Street Photography. Vous avez une grande profondeur de champ et l’angle de vue est énorme (75 °). Une photo peut rapidement être ruinée si un élément indésirable se trouve dans le cadre. Comme je suis assez nul en composition, j’ai contourné cette difficulté en faisant essentiellement des close up. Et pour que ce soit percutant, il faut être très près des personnes.

Un des gars qui m’impressionne et qui utilise le grand angle, c’est Yiannis Yiasaris. Il a tout compris à l’utilisation d’une telle focale. D’ailleurs il va même plus loin en utilisant un adaptateur qui lui permet de shooter en Ultra Wide (Je suppose 21 mm Full Frame). Vous pouvez avoir un aperçu de son travail ici. D’ailleurs, il vient tout juste de sortir un Photobook : Familiar Strangers. Je ne saurais vous le conseiller, mais à l’heure qu’il est, les premiers 100 exemplaires ont été bien vite écoulés. Contactez le pour un exemplaire de la prochaine livraison ! Son travail m’a donné envie de shooter aussi à l’Ultra Wide. 

J’ai donc équipé mon Ricoh GRD IV d’une lentille de conversion 21 mm (angle de vision de 90°). J’en ai eu pour 170€ en comptant la bague d’adaptation et le complément optique. Bien moins cher que le 14 mm (même focale) de chez Fuji… Monté sur mon Ricoh, l’ensemble est assez massif et le poids en tête de l’appareil est important. Difficile de shooter avec une seule main. 

If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough ! – Robert Capa –

Moi qui avait l’impression que je ne pouvais pas photographier les gens de plus près avec mon Ricoh GRD IV, et bien j’ai vite réalisé qu’avec le complément optique 21 mm, il fallait encore se rapprocher car sinon les personnes photographiées sont toutes petites dans le cadre ! Le résultat est assez spectaculaire. On a vraiment cette impression d’immersion dans la scène photographiée. Je me suis aussi amusé à prendre en photo des détails en utilisant la fonction macro de mon appareil. Je suis impressionné par le piqué des photos. Cette optique est vraiment de bonne facture.

Look for leading lines.

Ça l’est déjà vrai comme règle de composition, mais ça l’est encore plus quand vous utilisez un Super Grand Angle. Cette focale exagère tout et il faut savoir se servir de ça. Je n’ai pour l’instant fait qu’une seule sortie avec cette focale. Ce n’est pas facile à expliquer, mais on a l’impression que cette focale semble aspirer la scène photographiée. Ça donne énormément de force à la photo. 

Shoot from a low perspective. 

Je le faisais déjà avec mon Ricoh GRD IV. Je shoote assez rarement avec l’appareil au niveau des yeux. Rien à avoir avec le fait de ne pas assumer l’acte photographique. Non, la simple raison pour laquelle je shoote pratiquement toujours avec l’appareil au niveau du torse (voir même de la hanche), c’est pour avoir une perspective plus basse et donner plus de force à la photo. Ça m’arrive de m’accroupir, mais j’ai depuis quelques années des petits problèmes au niveau des genoux… Avec le 21 mm, si vous shootez au niveau du sol, l’effet est dément ! Un régal pour les yeux, mais une torture pour mes genoux…

Layers, layers, layers…

C’est peut être la chose la plus compliquée à faire. J’ai déjà du mal à le faire avec un Grand Angle. Ne parlons pas de l’Ultra Grand Angle… Je pense que ça demande du temps à maîtriser. En tout cas ce n’est pas en une sortie que je vais vous claquer la photo avec des plans de folie. Mais c’est intéressant comme démarche. Ça vous oblige à penser la photo, à la composer. C’est une de mes lacunes et je pense qu’utiliser cette optique  21 mm va me faire progresser en composition. 

J’ai pris beaucoup de plaisir à shooter au 21 mm. Je dois dire que les premières minutes ont été déstabilisantes. J’ai perdu tout repère et je ne savais pas comment photographier avec cette focale. Petit à petit, j’ai commencé à appréhender le champ de vision. Quand a sonné l’heure de rentrer à la maison, j’étais déçu d’arrêter de prendre des photos. La lumière de fin d’après-midi était magnifique et il fallait rentrer… Ça fait longtemps que je n’avais pas été aussi excité par le moment passé dans la rue. Je ne vous parle pas du résultat, de “keepers” ou de “Glory Shots”, mais de l’acte photographique. C’est fou comme le changement a du bon. J’ai longtemps considéré que ma focale c’était le 28 mm et rien d’autre. Remarque c’est sûrement vrai ! Mais j’ai pris un pied incroyable avec le 21 mm. D’ailleurs je compte le garder un moment sur mon Ricoh GRD IV. Histoire de m’amuser encore un peu !

~ o ~

Going Wide !

It’s been almost 2 years since I use the 18mm (28 mm Full Frame Equivalent) in the street. My eye has become used to this focal length. I instinctively know what my frame is, which allows me to shoot blindly even if it’s not my favorite. The wide angle is not easy to grasp in Street Photography. You have a great depth of field and the angle of view is massive (75 °). A photo can quickly be ruined if an unwanted element is in the frame. As I’m pretty nil in composition, I have overcome this difficulty by doing essentially close up. And for that to be striking, you have to be very close to people.

One of the guys who impresses me and uses the wide angle is Yiannis Yiasaris. He understood everything about using such a focal length. Moreover he goes even further by using an adapter that allows him to shoot in Ultra Wide (I guess 21 mm Full Frame). You can get a glimpse of his work here. In fact, he just released a Photobook: Familiar Strangers. I can not advise you, but at the moment, the first 100 copies were quickly sold. Contact him for a copy of the next delivery ! His work made me want to shoot at the Ultra Wide too.

So I equipped my Ricoh GRD IV with a 21mm conversion lens (90 ° viewing angle). I got for 170 € by counting the ring of adaptation and the optical complement. Much cheaper than the 14 mm (same focal) from Fuji … Mounted on my Ricoh, the whole set is quite massive and the weight at the head of the camera is important. Hard to shoot with one hand.

If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough ! – Robert Capa –

I felt that I could not photograph people more closely with my Ricoh GRD IV, and I quickly realized that with the optical complement 21 mm, we had to get closer because otherwise people are lost in the frame ! The result is quite spectacular. We really feel like immersed in the photographed scene. I also had fun taking pictures of details using the macro function of my camera. I am impressed by the piqué of the photos. This optics is really good.

Look for leading lines.

It’s already true as a composition rule, but it’s even more so when you use an Ultra Wide Angle. This focal length exaggerates everything and you have to know how to use that. I have for the moment made only one session with this focal length. It is not easy to explain, but it looks as if this focal sucks the photographed scene. It gives a lot of strength to the photo.

Shoot from a low perspective.

I already use my Ricoh GRD IV that way. I rarely shoot with the camera at eye level. Nothing to do with not taking the photographic act. No, the simple reason why I almost always shoot with the camera at the level of the torso (even see the hip) is to have a lower perspective and give more strength to the photo. It happens to crouch, but I have a few years of problems at the knees … With the 21 mm, if you shoot at ground level, the effect is insane ! A feast for the eyes, but a torture for my knees …

Layers, layers, layers …

It may be the most complicated thing to do. I already have trouble doing it with a wide angle. Do not talk about the Ultra Wide Angle … I think it takes time to master. In any case it is not an output that I will snap the photo with crazy layers. But it’s interesting as a step. It forces you to think about the picture, to compose it. This is one of my shortcomings and I think that using this 21 mm optics will make me better in composition.

I had a lot of fun shooting at 21mm. I must say that the first minutes were destabilizing. I lost all reference and I did not know how to shoot with this focal length. Little by little, I began to grasp the field of vision. When it came time to go home, I was disappointed to stop taking photos. The late afternoon light was beautiful and you had to stop … It’s been a long time since I was so excited by the time spent in the street. I’m not talking about the result, “keepers” or “Glory Shots”, but about the photographic act. It’s crazy how good the change is. I have long considered that my focal length was 28 mm and nothing else. Note this is surely true ! But I really enjoyed shooting with the 21 mm. Besides I intend to keep a moment on my Ricoh GRD IV. 

Cet article Going Wide ! est apparu en premier sur Jeff CHANE-MOUYE PHOTOGRAPHY.

Read more at Jeff CHANE-MOUYE PHOTOGRAPHY