(English version at the bottom of the page)

Il pleut assez rarement dans la région où j’habite. D’ailleurs, dès qu’il y a trois gouttes, c’est la pagaille à Aix-en-Provence. Jusqu’à présent, je n’avais encore jamais fait de sortie Street Photography sous la pluie.

Fuji XE2 | 18 mm | f4 | 1/500s | ISO 2500

Matériel.

Ne possédant pas d’appareil photo tropicalisé, j’ai dû utiliser un sac de congélation avec du gaffer pour protéger mon Fuji XE2 et son 18 mm de la pluie. C’est sacrément efficace, mais faut faire attention à la surchauffe de l’appareil dans le sac…Voilà le résultat !

Réglages.

J’ai travaillé en priorité ouverture à f4 pour être sûr d’avoir une vitesse assez élevée. C’est vrai que la lumière manquait cruellement… J’ai fait l’impasse sur le Zone Focusing vu la grande ouverture. J’ai utilisé l’AF de l’appareil et c’est peu de dire que le Fuji XE2 n’excelle pas dans ce domaine.

Fuji XE2 | 18 mm | f5.6 | 1/480s | ISO 6400

Vitesse lente.

Avec la faible luminosité, je me suis amusé à faire des photos plus dynamiques en abaissant la vitesse (au 1/30s). Le résultat est intéressant mais pour le coup, au revoir la discrétion (comme vous réalisez un filé, les gens savent que c’est eux que vous photographiez…)

Fuji XE2 | 18 mm | f8 | 1/30s | ISO 400

Fuji XE2 | 18 mm | f6.4 | 1/30s | ISO 400

Silhouettes et reflets.

En décidant d’aller faire des photos sous la pluie, je me suis un peu botté les fesses pour sortir de ma zone de confort. Je devais changer mon approche et m’adapter à ces nouvelles conditions. Je me suis concentré cette fois sur les silhouettes et les reflets.

Fuji XE2 | 18 mm | f4 | 1/500s | ISO 2000

En tout cas pour une première sortie, je me suis régalé ! Et qui a dit que ce n’est pas un temps à mettre un chien dehors ??!!!

Fuji XE2 | 18 mm | f4 | 1/500s | ISO 2000 | – 0.7 EV

~ o ~

Street Photography under the rain.

It rains fairly rarely where I live. Moreover, as soon as there is a litlle rain, it is the mess at Aix-en-Provence. Until now, I’ve never done Street Photography in the rain.

Gear.

As my camera is not weather-resistant, I had to use a freezer bag with gaffer to protect my Fuji XE2 and its 18 mm from the rain. It is damn effective, but be careful the device might overheat in the bag … Here is the result!

Settings.

I worked in A mode to be sure to have a fairly high speed. It is true that the light was lacking cruelly … I didn’t use Zone Focusing given the large aperture. I used the AF of the camera and it’s little to say that the Fuji XE2 does not excel.

Slow down the shutter.

With the low light, I had fun making more dynamic photographs by lowering the speed (to 1/30s). The result is interesting but say goodbye discretion (to get this blurry effect, people know that it is them that you photograph …)

Silhouettes and reflections.

By deciding to go for Street Photography in the rain, I just kicked my ass out of my comfort zone. I had to change my approach and adapt to these new conditions. I focused this time on silhouettes and reflections.

Anyway for a first time shooting in the rain, I enjoyed ! And who said : It’s weather you wouldn’t put a dog out in ???!!