
(English version at the bottom of the page)
NB : Ce n’est pas un article sur le matériel…
Les vacances de Pâques tombaient à point. Ça ne faisait que 8 semaines que les petits étaient à l’école et ils commençaient déjà à tirer la langue. On avait décidé de faire une escapade à Porquerolles pendant 5 jours.

On a tout misé sur le beau temps. Bon ok dans la région on n’a pas pris un grand risque… L’île de Porquerolles est située en face de la ville d’Hyères à juste 20 minutes de bateau. C’est un sanctuaire protégé fait de criques, de plages. On y circule à vélo avec des endroits accessibles et aussi son lot d’endroits moins accessibles notamment avec des enfants en bas âge.

Pour l’occasion j’avais décidé de prendre aussi mon tout nouveau 27mm avec mon Fuji XE2. Je l’avais acheté il y a deux mois mais toujours pas essayé… Ça m’a effleuré l’esprit de le prendre pour une petite sortie Street sur Aix-en-Provence, mais au final, je finissais toujours avec le Ricoh GRD IV dans ma poche. Je ferais bientôt un (autre) petit article sur ce fameux Ricoh GRD IV qui a tant ma préférence. J’ai du attendre le dernier jour de notre séjour sur Porquerolles pour sortir le Fuji XE2 et encore c’est ma femme qui m’a incité à l’essayer.

Résultat des courses : il est cool à utiliser. Ça cadre plus serré (normal…) que le Ricoh GRD IV qui lui a une focale équivalente au 18 mm (APS-C). Si bien que très souvent, je me suis retrouvé trop près et que j’ai dû reculer pour cadrer correctement.

Ça doit faire 6 mois que je n’avais pas utilisé mon Fuji XE2, j’ai assez vite retrouvé mes marques avec l’appareil, par contre j’ai travaillé lors de cette journée en autofocus et mode P. Je n’avais pas envie de me prendre la tête. Pas de Zone Focusing non plus comme j’ai l’habitude avec mon 18mm.

Je ne maîtrise pas encore le 27 mm pour me lancer là dedans. J’avais peur que le 27 mm n’ait pas un champs de vision assez large, mais j’ai été rassuré. Un 23 mm aurait été idéal, mais je le trouve trop gros (même le Fujinon 23 mm f2 sorti récemment).

J’ai aussi redécouvert la beauté des jpegs SOOC (Straight Out Of the Camera) de Fuji. Y a pas à dire, ils sont forts chez Fuji ! Pas étonnant que certaines personnes ne shootent plus en RAW. La qualité est bluffante. Je continue néanmoins à faire du Jpeg + RAW car j’aime triturer mes RAW pour arriver à ce que je veux. L’appareil est aussi plus lourd et imposant que le petit Ricoh. Le fuji XE2 dispose d’un viseur électronique (EVF) mais je ne l’utilise pas beaucoup. Je préfère viser avec l’écran arrière. J’aime bien voir toute la scène devant moi et composer avec mon écran, pour voir les personnes qui vont entrer dans le cadre.

Récemment j’ai acheté un très beau livre : “The Human Fragment” de Michael Ernest Sweet. Un magnifique livre photo (réalisé uniquement avec un Ricoh GRD IV) que je recommande.

Michael nous livre des photos faites au plus près des sujets avec des parties de corps tronquées et aussi des point de vue très originaux. Il exploite au maximum la focale du Ricoh GRD IV et fait aussi une utilisation très intéressante du flash. Je me suis inspiré de son travail pour photographier mes enfants lors de ces quelques jours passés au bord de l’eau.

Alors au final Fuji XE2 |27 mm ou Ricoh GRD IV ?
Nous sommes en présence de deux configurations différentes. La focale n’est pas la même, mais sans aucun doute, ma préférence va au Ricoh GRD IV. Mais le 27 mm mérite bien plus qu’une vague sortie réalisée à la plage. Je vais sûrement me forcer à ne prendre que le Fuji XE2|27 mm pour essayer quelque chose de nouveau. Je ferais un article plus consistant sur ce combo Fuji XE2|27 mm un peu plus tard.
PS : Ah oui j’avais dit dans un précédent article que je me recentrais un peu sur le N&B et là il y a tout plein de photos en couleur ! Mes parents me réclament des photos de leurs petits-enfants en couleur… Pas sûr qu’ils apprécient le style mais au moins les photos sont en couleur !
~ o ~
Fuji XE2|27 mm Vs Ricoh GRD IV.

NB : This is not an article about Gear…
The Easter holidays fell to the point. It was only 8 weeks that the kids were in school and they were already tired. We decided to take a trip to Porquerolles for 5 days.

We put everything on the fine weather. Ok in the region we did not take a big risk … The island of Porquerolles is located in front of the city of Hyères just 20 minutes by boat. It is a protected sanctuary made of coves, beaches. There are cycling places with accessible places and also its lot of places less accessible especially with small children.

For the occasion I had decided to also take my brand new 27mm with my Fuji XE2. I bought it two months ago but still not tried … It crossed my mind to take it for a little Street session in Aix-en-Provence, but in the end I always finished with the Ricoh GRD IV in my pocket. I would soon make another (small) article on this Ricoh GRD IV which has so much my preference. I had to wait until the last day of our stay on Porquerolles to use the Fuji XE2 and it was my wife who made me try it.

Results: it is cool to use. The frame is tighter (normal …) than the Ricoh GRD IV which has a focal length equivalent to 18 mm (APS-C). So that very often, I found myself too close and I had to go back to frame correctly.

It has been 6 months since I had not used my Fuji XE2, I quickly found my marks with the camera, however I worked on this day in autofocus and P mode. I wanted to keep it silmple. No Zone Focusing either as I usually do with my 18mm.

I do not yet master the 27 mm to get into it. I was afraid that the 27 mm wouldn’t be wide enough, but I was reassured. A 23 mm would have been ideal, but I find it too bulky (even the Fujinon 23 mm f2 released recently).

I also rediscovered the beauty of Fuji’s SOOC (Straight Out Of the Camera) jpegs. No need to say, they are good at Fuji! No wonder some people do not shoot more in RAW. The quality is bluffing. I still do Jpeg + RAW because I like to tritur my RAW to get what I want. The device is also heavier and imposing than the little Ricoh. The fuji XE2 has an electronic viewfinder (EVF) but I do not use it very much. I prefer to aim with the back screen. I like to see the whole scene in front of me and compose with my screen, to see the people who will enter the frame.

Recently I bought a very beautiful photobook: “The Human Fragment” by Michael Ernest Sweet. A photobook (realized only with a Ricoh GRD IV) that I recommend.

Michael gives us photos taken close to subjects with truncated body parts and also very original point of views. He exploits to the maximum the focal length of the Ricoh GRD IV and also makes a very interesting use of the flash. I took inspiration from his work to photograph my children during these few days spent at the seaside.

So finally Fuji XE2 | 27 mm or Ricoh GRD IV?
We have two different configurations. The focal lenght is not the same, but without a doubt, my preference goes to the Ricoh GRD IV. But the 27 mm deserves much more than a one day session at the beach. I will surely force myself to take only the Fuji XE2|27 mm to try something new. I would make a more consistent article on this Fuji XE2|27 mm combo a little later.
PS: Oh yes ! I had said in a previous article that I refocused a bit on B&W and there are plenty of color photos! My parents ask me for pictures of their grandchildren in color … Not sure they appreciate the style but at least they are in color!
I’m not sure the camera makes a huge amount of difference, it’s clearly the lens and it’s focal length that counts in your case. 18mm or possibly 12mm suits your style, you’re comfortable with it and it shows. As mentioned before, your son with his net is the Jewel in the Crown here, although and as always, they’re all very presented beautifully.
Thanks John, I hope you had a great time with your family in Abu Dhabi. Judging by some pictures, you did have fun ! 😉
There are certains focal length people are more at ease with. From the fisrt day I shot with the 18 mm. That’s certainly why this focal length has my preference. I think that I might be sticking with this one for the rest of my life. But the fact is that I need to push my self to try something different. That’s why I want to try the 27 mm. To see the world differently.
Thanks for reading John !
To me if you had not put the camera make below the images I would be able to tell the difference. The black and whites definitely would not. I think it is good to get in close to a subject and that’s where the Ricoh comes into its own. You can really get fantastic shapes doing this and people are unaware. When you have to stand back people will wonder why and then the game is up when they see the camera!
I can easily get close to people if people feel that I’m not a threat to them. At the seaside it was fearly easy cos, I was taking snapshots of my kids. So when other kids came playing with mine I wasn’t a threat. Yesterday I was at the skate park with my kids. I was able to grab some nice photographs of skaters because they assumed that I was with my kids and willing to take some pictures of other people skating. Then they get use to your presence. It’s some kind of mutual agreement. In the end, I would say it’s just showing that you’re just interested by what they’re doing and that you’re not a threat to them. But that’s true that the Ricoh is perfect some this kind of situation. Small, quiet and youlooklike a tourist ! 😉